40歳から語学飯!

語学でご飯が食べて行きたい人の奮闘記です!フランスで翻訳者をしながら、日英仏のトリリンガル語学スペシャリストを目指して勉強中です!TESOL公認英語チューター。

2019-01-18から1日間の記事一覧

バイリンガル息子に見る言語習得法

さてさて、しばしの休息から復活し、早速医学論文翻訳の勉強をしています。 使っている教材はアメリアの定例トライアルとNew England Journal of Medicineです。 アメリアの定例トライアルは、なぜこの訳文にたどり着いたのかの解説が丁寧にされているので、…