New England Journal of Medicine を活用しよう！

医薬翻訳独学者に強い見方！

世界でもっとも権威ある週刊総合医学雑誌の一つ

「The New England Journal of Medicine」

このサイトは、是非是非活用してみてください！！！

かなり勉強になります！

購読は有料なんですが、サイト内の論文のアブストラクトが日本語と英語で無料で公開されています！

ここから対訳表を作っておくと、後々絶対に役に立つと思います！！！

対訳表は私はこのような物を作ってます↓↓

必要に応じて日本語訳の横のコラムに文法上の注意点や、分からない医学用語を調べて書き足したりしています。

ではでは、今日もよい1日を～！