翻訳事典2019-2020 - 40歳から語学飯！

今日は今話題の翻訳本の最新情報です！

今、ツイッターですっごく話題になってるこちらの本！

DVD付翻訳事典2019-2020 (アルク地球人ムック)

新品価格
￥1,728から
(2019/2/2 17:27時点)

1月３１日に発売され、すでにアマゾンで在庫切れというすごい状況になってます！

なくなってしまう前に私も大急ぎで買いました！

読むのは春に日本に帰国してからですが、この本のDVDがすごくいいらしく、また帰国の楽しみが一つ増えました！

************************************************************************************

1．巻頭マンガ「ススメ！翻訳ガール」は必読！
マンガで翻訳の仕事に対するアプローチや情報収集法などをやさしく紹介。　　　　　

2.新潮社「翻訳校閲ゼミ」レポート
新潮社の校閲部と言ったら出版業界では知らない人はなし。初開講となった「翻訳校閲ゼミ」を独占取材しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3.機械翻訳と人間翻訳者
旬の話題である機械翻訳について、翻訳者の立場に立って識者が解説します。他誌にはない必読記事。

4.「辞書をめぐる冒険レキシコバトル」レポート
辞書はこんなに面白い！奥が深い！話題を呼んだセミナーを独占取材。

5.「アルク翻訳大賞」は今回で34回目の開催
毎回人気を集める翻訳コンテスト「アルク翻訳大賞」は、今回で34回目。奮ってご応募ください。

◆特別付録DVD：プロ翻訳者の仕事場、人気講演、辞書ソフトの使い方、字幕翻訳の課題映像など、充実した映像を収録。
そのほか、人気企画「翻訳で活きる人、ヒト、ひと」、「誌上翻訳レッスン」「翻訳講座体験ルポ」等の記事も注目です。